കണ്ണുരുട്ടിക്കൊണ്ടുള്ള നോട്ടം - meaning in malayalam